דפים

יום רביעי, 5 באוקטובר 2016

LA PROFESSION SPIRITUELLE

LA PROFESSION SPIRITUELLE
HA'MIKTSOA HA'RUHANI
MICHAEL LAITMAN, SUR UN ARTICLE DU LIVRE SHAM'ATI

L'HOMME QUI DEBUTE SON CHEMIN,
NE SAIT PAS ET NE PEUT PAS SAVOIR, DANS QUELLES SITUATIONS IL SE TROUVE.
LA PROFESSION SPIRITUELLE

IL EST COMME UN BEBE
QUI IGNORE DANS QUEL MONDE IL EST NE.
MAIS IL APPREND,
ET PAR L'ETUDE,
PEU A PEU
IL ATTEINT - SEMBLABLE A UN PETIT ENFANT
QUI GRANDIT -
LES DISCERNEMENTS
QUI FORMENT EN LUI SON MONDE INTERIEURE,
PAREIL A TOUTES LES PROFESSIONS.

PAR EXEMPLE, COMME UN HOMME
QUI VEUT DEVENIR CHARPENTIER,
IL IGNORE CE QUE SIGNIFIE
CETTE PROFESSION,
MAIS ON LUI INDIQUE:
"C'EST DU BOIS".
ON LUI DIT COMMENT IL FAUT COUPER LE BOIS,
AINSI OU AUTREMENT, COLLER D'UNE MANIERE OU D'UNE UTRE,



QUELS SONT LES UTENSILS A SA DISPOSITION,
POUR CE TRAVAIL.
QUELLE COLLE POUR ASSEMBLER,
ET ENSUITE COMMENT UTILISER LES CLOUS.

IL APPREND LA MATIERE
CE QUE L'ON PEUT EN FAIRE,
COMMENT ELLE REAGIT.

ET L'HOMME COMMENCE A RECEVOIR A SON INTERIEURE
DES PERCEPTIONS DE LA MATIERE AVEC LAQUELLE IL TRAVAIL.
AINSI DANS L'ETUDE SPIRITUELLE,
NOUS TRAVAILLONS SUR "NOUS - MEMES",
CHACUN AVEC "LUI-MEME"
AFIN DE COMMENCER A RESSENTIR,
COMMENT ON REAGIT,
ET A PROPOS DE QUOI ON REAGIT,
QUELLES SONT SES REACTIONS NATURELLES
ET COMMENT EST-IL CAPABLE, PEUT-ETRE,
DE CHANGER SES REACTIONS,
ET LES CONTROLLER,

COMMENT, EN QUOI LA SOCIETE PEUT LUI AIDER, ENVERS QUI DOIT-IL CHANGER
LES REACTIONS.

ETRE SIMILAIRE, A QUI,
DE QUI S'ELOIGNER,
POUR NE PAS DEVENIR
SEMBLABLE A SA FORME,
COMMENT PROGRESSER
ENVERS LA FORME IDEALE,

ET QU'EST CE QUE SIGNIFIE LA FORME IDEALE,
ET ALORS, CETTE FORME IDEALE
S'APPELLERA "ADAM - HOMME".
POUR CELA,

L'ETUDE SPIRITUELLE EST APPELLEE
"L'ETUDE DES FORMES", HASKALA TSURATIT,
CAR L'HOMME Y APPREND
COMMENT ADAPTER SUR SA MATIERE A LUI,
LES FORMES DE L'ALTRUISME. HASHPA'AH.

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה